Bazgrojki z lekcji niedoszłej gwiazdy metalu xD

Zobacz poprzedni temat Zobacz następny temat Go down

Bazgrojki z lekcji niedoszłej gwiazdy metalu xD

Pisanie by Tensa on Pon Cze 05, 2017 11:15 pm


In the hand of god
We look for a truth
You dont know a name
But saying a prey
In the same lies
You should take length
This only a game
You know his name?
What he do?
For give you a truth?
Life is a dance
dance with the dead
Now close yours eyes
And go to Hell

This is a day
a one on on the year
Hell (n)o win
Thats sounds its name
you could fell fear
You will be scared
couse people has walk
with dead
When tould you this name
You should run
knowlege is the gate
a fate is lie

takie coś mi na lekcji wyszło... nie zabijać...
avatar

Tensa
Time Patrol
Time Patrol

Liczba postów : 429

Powrót do góry Go down

Re: Bazgrojki z lekcji niedoszłej gwiazdy metalu xD

Pisanie by Yaki Chou on Pon Cze 05, 2017 11:25 pm

Z nudów sobie poprawiłem. Starałem się zachować jakiś sens i trzymać się oryginału


In the hand of god
We are looking for the truth
You dont know its name
But saying a prayer
Trapped in the same lies
You should take the lengths
This is only a game
Do you know his name?
What did he do?
To give you the truth?
Life is a dance
dance with the dead
Now close your eyes
And go to Hell

This is the day
one that comes once a year
You can't win with hell
That's the sound of its name
you shall feel fear
You will be scared
'cause people have to walk
with the dead
When his name is told to you
You should run
knowlege is the gate
fate is a lie
avatar

Yaki Chou

Liczba postów : 113

Powrót do góry Go down

Re: Bazgrojki z lekcji niedoszłej gwiazdy metalu xD

Pisanie by Tensa on Pon Cze 05, 2017 11:27 pm

No i drugie coś przy czymś mi miejsca na akapicie brakło. (za dużo penisów i oczu)

The hearh will go
And soul will pain
tomorow will change all life
in one day!
It's not a target
It's divinity

After storm this storm
Sun will rise
The pain will be break
Hearth will free

dużo will bo mi dobrze brzmiało jak sobie podśpiewywałem
avatar

Tensa
Time Patrol
Time Patrol

Liczba postów : 429

Powrót do góry Go down

Re: Bazgrojki z lekcji niedoszłej gwiazdy metalu xD

Pisanie by Tensa on Pon Cze 05, 2017 11:29 pm

Yakiś <3

brzmi lepiej od mojego ale jeden błąd poprawiłeś niepotrzebnie bo był celowy

For give you a truth?

Przeczytać można jako

Forgive you a truth? Albo
For give you a truth?

Miało być przebaczyć prawdę, lub by dać ci prawdę. Chodzi mi nie tyle o poprawność gramatyczną, ale o pasującą fonetykę nie blokującą możliwości zrozumienia
avatar

Tensa
Time Patrol
Time Patrol

Liczba postów : 429

Powrót do góry Go down

Re: Bazgrojki z lekcji niedoszłej gwiazdy metalu xD

Pisanie by Shiro on Wto Cze 06, 2017 12:42 am

Hand of god trochę pachnie mi Masturbed. Czyżby inspiracja?
avatar

Shiro
Time Patrol
Time Patrol

Liczba postów : 288

http://www.strawpoll.me/12564308

Powrót do góry Go down

Re: Bazgrojki z lekcji niedoszłej gwiazdy metalu xD

Pisanie by Shin on Wto Cze 06, 2017 6:58 pm

You can't win with hell
That's the sound of its name

Tu według mnie popsułeś poprzedni sens, gdzie Tensa jawnie nawiązuje do słowa Hallowen Razz Albo ja to źle zrozumiałem XDDDD JAk tak to przepraszam.
avatar

Shin

Liczba postów : 395

Powrót do góry Go down

Zobacz poprzedni temat Zobacz następny temat Powrót do góry


 
Permissions in this forum:
Nie możesz odpowiadać w tematach